ثقافة Célébration des 70 ans d’amitié et de coopération «Japan Festival» A la Cité de la Culture (entrée gratuite)
Du 30 octobre au 1er novembre 2026, l’Ambassade du Japon en Tunisie organisera le « Japan Festival » à la Cité de la Culture de Tunis à l’occasion du 70ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Japon et la Tunisie.
Pendant trois jours, le public tunisien est invité à découvrir la richesse de la culture japonaise à travers un programme varié mêlant cinéma, musique, arts traditionnels et culture contemporaine. Un rendez-vous placé sous le signe de la découverte, du partage et de l’amitié
qui lie nos deux pays.
-KOKUHO : un événement cinématographique aux couleurs tunisiennes avec
Monsieur Sofian El Fani
Moment phare du festival, la projection du film japonais KOKUHO se déroulera en présence de Sofian El Fani, Directeur de la photographie du film, offrant au public une occasion privilégiée de rencontrer ce talent tunisien reconnu sur la scène internationale.
À travers une épique mêlant passion, rivalité, ambition et sacrifice, KOKUHO plonge les spectateurs dans l’univers fascinant du Kabuki, théâtre traditionnel japonais.
La participation de Sofian El Fani revêt une signification particulière : il a remporté le prix de la meilleure photographie (Best Cinematography) lors de la 49ᵉ édition des Japan Academy Film Prize en 2026. Cette distinction majeure du cinéma japonais met en lumière l’excellence de son travail et illustre le rayonnement international des talents tunisiens. Sa présence donnera à cette projection une dimension artistique et humaine singulière, à la croisée des cultures tunisienne et japonaise.
-Le « Rakugo » pour la première fois en Tunisie
Ne manquez pas la première en Tunisie du talentueux Cyril Coppini, maître français du Rakugo, cet art japonais ancestral de conte comique. Lors de cette présentation exceptionnelle, Cyril, vêtu d’un kimono, vous accueillera dans un univers où la narration
devient un véritable spectacle. Assis en seiza sur un zabuton posé sur une kōza, il vous entraînera au cœur d’une tradition riche, où simplicité et finesse se rencontrent avec élégance. Une occasion unique de découvrir cette forme d’art traditionnel japonais, pour vivre une expérience culturelle authentique inoubliable .
Musique, tradition et culture contemporaine
Le festival sera ponctué d’un concert exceptionnel des instruments traditionnels japonais et de piano, interprété par des artistes japonaises spécialement invitées pour cette occasion.
Des ateliers d’initiation au manga et à la calligraphie offriront au public l’opportunité d’explorer les multiples facettes de la culture japonaise.
Ce programme riche et varié, mêlant également arts martiaux ancestraux et univers du cosplay, illustrera avec élégance le dialogue entre traditions séculaires et expressions contemporaines. Des démonstrations de la cérémonie du thé, de l’art de porter le kimono,
ainsi que de l’ikebana, l’art floral japonais, viendront enrichir cette immersion dans
l’univers nippon.
Par ailleurs, le public pourra admirer les magnifiques mosaïques de l’artiste tunisienne Mme Ghalya Ketari, qui associent avec raffinement les paysages japonais et les traditions tunisiennes, offrant ainsi une œuvre d’art d’une grande élégance, à la croisée de deux
cultures.
Yosakoi et Jeux traditionnels japonais
Le public sera invité à découvrir et à partager l’énergie communicative de la Yosakoi, une danse japonaise rythmée et pleine de joie de vivre. Présentée par les volontaires de la JICA, cette performance entraînera les spectateurs dans une chorégraphie vibrante, où mouvements
dynamiques et esprit festif se mêlent avec harmonie. Une belle occasion pour celles et ceux qui le souhaitent, de s’initier à quelques pas dans une ambiance conviviale et chaleureuse.
Par ailleurs, un espace dédié aux enfants leur permettra de découvrir et de s’amuser avec des jouets et jeux traditionnels japonais, tout en explorant une autre facette de la culture japonaise. Au programme des jeux ludiques et accessibles à tous, pour apprendre en s’amusant et partager un moment convivial.
Cette activité sera encadrée par les volontaires de la JICA, avec la participation de bénévoles tunisiens qui apprennent le japonais en Tunisie. Ensemble, ils accompagneront les enfants dans la découverte de ces jeux et leur feront partager leur enthousiasme pour la culture
japonaise.
La culture, un trait d’union entre deux peuples
À travers cette manifestation, l’Ambassade du Japon en Tunisie souhaite célébrer sept
décennies de relations diplomatiques et contribuer au renforcement des liens d’amitié entre
nos deux pays. Japan Festival témoigne du rôle essentiel de la culture dans le dialogue entre
les sociétés, la compréhension mutuelle et le rapprochement des peuples.
- Informations pratiques
- Dates : du 30 octobre au 1er novembre 2026
- Lieu : Cité de la Culture de Tunis
- Entrée : gratuite
- Programme : cinéma, concert de flûte et de piano, danse japonaise, ateliers d’arts japonais, démonstrations d’arts martiaux et activités autour du cosplay.
Trois jours pour découvrir le Japon, célébrer le talent tunisien et faire vivre 70 ans d’amitié entre la Tunisie et le Japon à travers la culture.
